Интервју са др Браулиом Кинтером из ИСЕР-Царибе

Следи интервју са др Браулиом А. Куинтером, суоснивачом ИСЕР-Царибе, непрофитна организација за истраживање и грађански ангажман која се налази у Кабо Рохоу, Порторико. Организација предводи напоре за обнову коралних гребена око острва и на Карибима. Браулио је такође органски пољопривредник. Овај интервју се фокусира на утицаје урагана Фиона. Интервју је одржан у суботу, 23. септембра^rd, неколико дана након удара урагана.

Бали, хвала вам пуно што сте одвојили мало времена да разговарате са нама. Пре свега, можете ли нам рећи где се тренутно налазите?

Налазим се на југозападном делу острва Порторико, у граду Кабо Рохо. Налазимо се на југозападном углу острва.

Читаоци би могли бити заинтересовани да сазнају више о врсти посла који ваша организација ради, као ио томе како је на вас утицао ураган Фиона.

Наша организација се зове Институт за друштвено-еколошка истраживања а последњих пет година моја супруга и суоснивач Стејси М. Вилијамс, која је морски еколог, води програм еколошке рестаурације коралних гребена, користећи расаднике корала и јежева на копну. Програм се заснива на Одсеку за морске науке Универзитета Порторико у Ла Паргуери, који се налази овде на југозападу. Такође имам органску фарму коју водим из наше куће.

Што се тиче урагана, југозапад је био део острва кроз који је продрло око урагана Фиона. Стејсина инфраструктура, њени расадници корала и расадници морских јежева, који су главни извор материјала за рестаурацију, добили су директан ударац од урагана. Има добрих вести. Неки од малих корала који расту и узгајају се унутра, они су преживели. Што се тиче фарме, изгубио сам производе. Изгубио сам пумпу за бунар. Изгубио сам стакленик. Мој кокошињац је био поплављен, па сам морао привремено да направим нови кокошињац. Било је мање утицаја овде на фарми, а већег утицаја на истраживачкој станици где имамо наш пројекат обнове корала.

Али то су само материјалне ствари, ништа што се не може заменити. Срећом, нико од чланова тима није задобио теже повреде. Тако ће емоционални ожиљци зацелити и материјалне ствари ће бити замењене, а ми ћемо наставити нашу мисију радећи пројекте еколошке рестаурације овде у Порторику и на Карибима.

Имате ли размишљања о томе шта је могло да се уради другачије, или шта би се могло учинити сада да се боље припремите за будуће олује?

Залихе горива. Недостаје дизел. Многи комуникациони системи тренутно раде на генераторима, а овим генераторима је потребан дизел. Прочитао сам јутрос на вестима танкер усидрен неколико миља од обале Пењуеласа, код јужне обале Порторика. Дошао је да допуни и напуни резервоаре за складиштење у петрохемијском комплексу Пенуелас. Али само седи тамо. Помислили бисте да је ураган Марија научио људе да морамо побољшати наш систем лука, али ствари се нису побољшале.

Затим је одговор на путеве. Наши путеви се нису побољшали за пет година, иако је новац додељиван агенцијама. И воду. Постоји главни резервоар воде у Сан Хуану, Лаго Царраизо. За пет година нису могли да га ископају да повећају капацитет резерви воде. Дакле, постоји много ствари које нису урађене у пет година од Марије, а то је сада ужасан одговор.

Како се људи осећају психички?

Наше емоционално стање, колективна психа, је веома испребијана. Могу лично да причам о ситуацији у којој сам прошао кроз велики ураган пре пет година. То ствара веома набијено окружење. Нисмо изгубили вољене, али смо изгубили имовину. Што се острва колективно тиче, рекао бих да сам видео друге људе љуте. Они плачу. Они су тужни. Људи почињу слободније да деле своје емоције јер смо то већ прошли. Мислим да су људи сада спремнији да се носе са тим, јер смо то већ једном прошли.

Да ли је ваш институт укључен у било који од напора за опоравак?

Тренутно је један од наших суоснивача, Рајан Ман-Хамилтон, у Њујорку. Рајан је професор антропологије на Градском универзитету у Њујорку. Тренутно координира многе напоре ван Њујорка. Следеће недеље ћу се више укључити у овај процес и почећу да координирам на терену шта ћемо да радимо као организација. Не желим да кажем да смо жртве, али и ми смо били погођени ураганом, па смо прво морали да се позабавимо нашим личним проблемима.

Какав је био одговор америчке савезне владе? Да ли видите било какве знаке помоћи федералне владе САД или је то углавном порториканска влада?

Одговор је на три нивоа: локалном, порториканском и савезном. Ако говоримо о савезном одговору, савезна влада је објавила ванредно стање, а то је искључило југозападни регион Порторика. Та декларација о ванредном стању је заснована на информацијама које градови дају ФЕМА-и. Када је влада објавила мапу региона укључених у савезну декларацију о ванредном стању, та мапа је показала да је југозападни регион био искључен, као и неки други градови из западног дела Порторика, и област метроа округа под називом Лоиза.

Разумем бирократски процес, да тачне информације морају бити прослеђене савезној влади. Али мислим да су могли да оставе бирократију за још један дан и само имају бланко декларацију за цело острво. То би била хумана ствар уместо да се ради технократска ствар, која је разбеснела многе људе.

Што се тиче одговора Порторика, већ смо једном прошли кроз Марију и овде није било резервних планова за допуну дизел горива или пуњење резервоара за дизел. Чини се да влада није научила ништа од урагана Марија да побољша одговор. Дакле, постоји много малих детаља за које бисте помислили да би за пет година могли бити бољи, али нису. Знате за неефикасност владе. Неефикасност владе. Играње више политичке игре него што заправо ради пројекте на терену. Прошло је пет година играња политике са катастрофом. Агилна локална управа је ефикаснија.

Можете ли нам рећи нешто више о ситуацији са танкерима? Зато што знамо да порториканске пошиљке морају да долазе са америчких бродова и да је у одређеним ситуацијама тај захтев ублажен.

Закон који се примењује на луке овде се зове Џонсов закон и колико ја сада знам, Џонсов закон није привремено укинут због ванредног стања. Влада је чак рекла да не желимо хуманитарну помоћ са других острва око нас, јер не желимо да имамо ситуацију у лукама. Дакле, тренутно зависимо од бродова који долазе са Флориде. Али они ће добити ударац од Ураган Иан ускоро, или Тропска олуја Иан. А савезна влада и даље није се опустио Јонес Ацт.

[Ажурирај: Су разговору са Браулиом, БП танкер је добио а ваивер из Џонсовог закона, специфичног за тај брод. Одрицање је уследило након чекања више од недељу дана након подношења првобитног захтева. Ураган Иан прошао је кроз Флориду раније ове недеље, узрокујући велику штету на местима као што је Форт Мајерс.]

Дакле, шта мислите да је најбоља ствар коју Порторико може да уради да буде спреман за следећи ураган?

Што се тиче електричне енергије и горива, мислим да би требало озбиљно да пређемо на електрификацију транспорта, становања и трговине путем обновљивих извора енергије и да не зависимо од фосилних горива, или барем да смањимо нашу зависност од фосилних горива. Не би требало да ово буде политичка емисија, већ стварни пројекат земље, острвски пројекат који ће нас покренути напред. Потребна нам је влада и приватна индустрија која заиста жели да нас тамо пресели. Мислим да се ради о социјалној правди, ио еколошкој правди. Не мислим да је филантропија тренутно најважнија. Потребне су нам конкретне акције које ће људима пружити еколошку правду, социјалну правду и енергетску правду.

Шта људи могу учинити да помогну тамошњој ситуацији?

Они који су заинтересовани за донације треба да ураде истраживање и добро провјере организације којима дају. Након урагана Марија, донације су стизале организацијама које су на крају ставили новац у џеп или нису обавиле посао. Догодила се корупција. Ако људи у САД могу да ступе у контакт са порториканским организацијама дијаспоре и донирају преко њих, то би био мој предлог тренутно.

Такође су нам потребни људи да дођу у Порторико, да раде и постану део заједнице. Не само да имају користи од пореских закона који постоје. Американци понекад долазе овамо тражећи пореске олакшице које им даје Закон 60-2019, који их ослобађа плаћања пореза на приход и капиталну добит. Ови резидентни инвеститори спекулишу са становима и заправо чине више штете него користи. Потребни су нам људи да долазе овде да раде, да плаћају порезе, да постану део напора за реконструкцију, а не део шеме пореског раја која никоме не помаже.

На крају, шта је следеће за вашу организацију?

Тренутно дајемо средства током ванредне ситуације. То је главни приоритет. Међутим, ако желимо да поправимо ситуацију на острву, морамо имати дугорочна решења. Као организација, Институт за социо-еколошка истраживања, ми ћемо радити на руралној електрификацији која је децентрализована и заснована на обновљивој производњи и складиштењу. Такође сам веома заинтересован за науку о води за пиће и урбану пољопривреду малих размера. С друге стране, такође помажемо људима у Доминиканској Републици у процесу њихове реконструкције. Рајанова породица је из Доминиканске Републике, тако да је део својих напора унутар организације усмерио на прикупљање средстава и сарадњу са организацијама у Доминиканској Републици. Делимично, зато себе називамо ИСЕР-Царибе, јер видимо Карибе као једно место. Ми видимо Карибе као једну регију и не можемо заборавити да имамо суседе острва који такође пате од утицаја ових врста олуја.

Анна Броугхел са Института за лидерство чисте енергије и Универзитета Џонс Хопкинс дали су допринос овом извештају.