Борба за забрану пушења у Атлантик Ситију: здравље радника против профита

Законодавство које чека у државној кући у Њу Џерсију укинуло би изузеће које казина Атлантик Ситија дуго уживају од забране пушења у затвореном на јавним местима широм државе. Око 2,500 радника казина ујединило се да се заложи за забрану. А то подржава и гувернер државе.

„Ако би ми рачун дошао на сто, потписао бих га“, рекао је у децембру гувернер Фил Марфи, демократа.

Индустрија казина се бори против напора, рекавши да је забринута због потенцијалног утицаја забране на радна места и профит.

Тај потез би могао коштати око 2,500 радних места, наводи се у фебруару студија Спецтрум Гаминг Гроуп, коју је наручила Казино асоцијација Њу Џерсија. Потпуна забрана пушења могла би да доведе до пада прихода од игара између 20% и 25%, према анализи Џона ДеКри, аналитичара за игре на срећу за ЦБРЕ. Пушачи чине 21% коцкара у Атлантик Ситију и традиционално остварују већи профит јер пушачи дуже седе и троше више новца, наводи се у извештају Спецтрума.

„Мој рулет, блек џек и аутомат у пушачким одељцима зарађују 50% више новца од мојих непушачких игара“, рекао је за ЦНБЦ Џо Лупо, председник Хард Роцк Атлантиц Цити и председник Казино асоцијације Њу Џерсија. "То је чињеница."

Лупо је рекао да многи запослени у Хард Роцку не подржавају промену ограничења пушења јер су забринути за своју егзистенцију, и инсистирао је да су противници пушења у казину у мањини, али да добијају сву пажњу. Скоро 22,000 радника са пуним и непуним радним временом запослено је у коцкарницама у Атлантик Ситију, према Одељењу за спровођење игара на срећу у Њу Џерсију.

Чују се пси који најгласније лају“, рекао је.

Тами Брејди говори и нада се да ће привући пажњу државних законодаваца.

Брејди, супервизор дилера у Боргати, ради у коцкарницама 37 година, од своје 18. године. Рекла је да очајнички жели да ради у окружењу без дима.

„То је најгори део мог посла. Уживао бих у свом послу да није дима“, рекао је Брејди. Купци јој дувају дим директно у лице, додала је. "То је страшно. Само мораш да седиш тамо и само то узмеш.”

Брејди је на боловању, лечи се од рака дојке. „Забринут сам да ћу се вратити свом послу у пушачком окружењу“, рекла је за ЦНБЦ, док су јој сузе текле низ лице.

Не постоји сигуран ниво пасивног пушења, закључила је канцеларија америчког генералног хирурга. Центри за контролу и превенцију болести је цитирао студију која каже да је 50% узоркованих казина имало нивое загађења ваздуха за које се зна да изазивају кардиоваскуларне болести након само два сата излагања. Национални институт за безбедност и здравље на раду препоручује окружење потпуно без дима. „Радници у казину су у великом ризику од опасности по здравље узрокованих пасивним пушењем, укључујући болести срца, рак плућа и акутне и хроничне респираторне болести. саопштила је федерална агенција.

„Када сте у игри пушења. То је мучење“, рекао је Пете Наццарелли, дугогодишњи дилер компаније Боргата, која је у власништву МГМ Ресортс.

Компанија је одбила да коментарише ову причу.

Ово није први изазов за изузеће казина у Њу Џерсију за пушење у затвореном простору. У 2008. години, Атлантик Сити је то забранио а приход од игара пао је за 20% само у првој недељи. Наводећи економске изазове и погоршање економије, град поништио забрану пушења и казина Атлантик Ситија поново је дозвољено да нуде пушење на 25% пода казина.

Уните Хере, синдикат који представља запослене у казину који нису дилери, противи се сваком покушају да се поново уведе забрана, забринут због пада прихода и отпуштања радних места.

Али Уједињени синдикат ауто радника, која представља дилере у три казина у Атлантик Ситију, и Унитед Фоод анд Цоммерциал Воркерс, од тада су се придружили напорима да се елиминише изузеће од пушења у казину.

„Наши чланови укључују дилере који седе неколико центиметара од корисника који им дувају дим директно у лице осам сати дневно, сваког дана“, рекао је УАВ. „Једноставно је неприхватљиво знати шта знамо о опасностима пасивног пушења.

Прошлог месеца стотине радника казина одржао митинг у Атлантик Ситију да се заложи за закон о потпуној забрани пушења, који је на чекању у Скупштини и Сенату. Закон има 43 ко-спонзора, укључујући законодавце из Атлантик Ситија. Митингом је такође обележена 16. годишњица закона Њу Џерсија о забрани пушења у затвореном простору. Закон о слободном ваздуху ступио је на снагу 15. априла 2006. и забранио је пушење на скоро свим радним местима и местима отвореним за јавност – осим у коцкарницама.

Док се казина брину да ће се њихови пушачи клонити, неки посетиоци Атлантик Ситија би волели да уживају у чистом ваздуху.

Принцеза Фостер, туристкиња из Пенсилваније, рекла је да би поздравила забрану пушења у коцкарницама. „Прва ствар са којом се суочавам је дим цигарета. Покушавамо да прођемо јер не желимо да удишемо“, рекла је она.

Пушење је дозвољено само на 10% простора за игре у Хард Роцк Атлантиц Цити-у, према Лупо-у, са много више простора за игре где је пушење забрањено. „Кроз Цовид, урадили смо студије филтрације ваздуха које потврђују да је наша филтрација ваздуха много много боља од било које друге зграде широм држава.

Америчко друштво инжењера за грејање, хлађење и климатизацију недавно је послало а писмо Казино удружењу Њу Џерсија, инсистирајући да тренутно не постоје вентилациони системи који су ефикасни против пасивног пушења и да могу само да смање мирис и непријатност.

Председавајући Хард Роцк Интернатионал-а Џим Ален састао се прошле недеље са Марфијем, гувернером, о закону који је на чекању. Ален је за ЦНБЦ рекао да индустрија треба да сарађује са регулаторима како би пронашла средину, али је забринут због потпуног неслагања у Њу Џерсију.

„Већина наших запослених не жели да види потпуну забрану пушења јер, нажалост, знају да ће то имати директан утицај на напојнице“, рекао је он.

Хард Роцк поседује и управља коцкарницама у другим државама које забрањују пушење у затвореном простору, иако племена Индијанаца постављају правила у коцкарницама на сувереној племенској земљи. Али Ален каже да је у Охају загрејано двориште за игре на отвореном било веома популарно међу корисницима који пуше.

Тамо где оближњи казина дозвољавају пушење, могли би да стекну конкурентску предност, према ДеЦрее-у ЦБРЕ-а. „На тржиштима као што су Чикаголенд, Њу Орлеанс и Моунтаинеер у Западној Вирџинији, где су купци имали повољно лоциране алтернативе за пушење, приход од игара опао је за 20%+ у првој години након што је пушење забрањено“, написао је он.

Али анализа ДеЦрее-а и извештај Спецтрум Гаминг-а засновани су на резултатима пре пандемије. Ендрју Клебанов, старији партнер у компанији Ц3 Гаминг, рекао је да је Цовид изазвао велику промену у ставовима у вези са пушењем.

„У суштини оно што се догодило је да су забране пушења спроведене без икаквих економских трошкова. Потрошачи нису реаговали негативно, стално су долазили јер уживају у коцкању“, рекао је он. „Није оно што смо очекивали да видимо, на основу свих историјских података које смо имали пре пандемије.

Он предвиђа да се казина у којима нема пушења стављају у неповољнији конкурентски положај. Његова процена је заснована на резултатима у Пенсилванији, где је Моунт Аири Цасино Ресорт остао без дима и забележио благи раст прихода – док је његов конкурент Мохеган Сун Поцоно који дозвољава пушење забележио благи пад прихода.

Казино Парк у Бенсалему, Пенсилванија, који је удаљен два сата од Атлантик Ситија, такође је одлучио да остане без дима, чак и када је држава укинула ограничења. Портпарол Марк Опенхајмер рекао је да нема приметног утицаја на приходе и да Парк наставља да добија удео на тржишту. Истраживања показују да њихови гости више воле окружење без дима, додао је он.

Казина у околним државама као што су Њујорк, Конектикат, Делавер и Мериленд не дозвољавају пушење у затвореном простору.

Али, тврди Лупо из Хард Роцка, привреда Атлантик Ситија је у несигурном опоравку од затварања Цовид-а 2020. „За нас је отпуштање у овом тренутку опасно и негативно утиче на казино.“

Никол Витола, продавац стоних игара у Боргати, рекла је да не прихвата претње о пословима.

„Додају виртуелне дилере; они нису забринути због губитка посла тамо“, рекла је она. „Када су отишли ​​на онлајн игре, нису били забринути због губитка посла. Али када је у питању спасавање наших живота, они су забринути због губитка посла. То нема смисла.”