'Одлука о одласку' доноси Кореји још једну номинацију за Златни глобус

Номинације за 80. Златни глобус су готове, а четврту годину укључују номинацију за корејске медије. Ове године номинација је за филм Парка Цхан-воока Одлука о одласку, прича о романтичној опсесији редитеља Старији дечак Слушкиња. Током сваке од последње три године додељивана је награда корејским – или корејско-америчким – продукцијама.

Победнички низ је почео током 77. Златних глобуса, када је филм Бонг Јоон-хоа Парасите био је номинован за најбољу режију, најбољи сценарио и најбољи филм на страном језику. Прича о интеракцији једне очајнички сиромашне породице са немарном богатом породицом ушла је у историју поставши први корејски филм који је освојио најбољи страни филм. На 77. церемонији доделе награда Златни глобус, Бонгов говор је укључио коментар који се често понављао: „Када превазиђете баријеру титлова од једног инча, бићете упознати са још много невероватних филмова. Чини се да се гледаоци труде да превазиђу ту баријеру.

На 78. Златним глобусима, филм Минари, зарадио је номинације за најбољи страни филм, најбољи оригинални сценарио, најбољу режију, најбољег глумца, најбољу споредну глумицу и најбољу оригиналну музику. Минари је прича о породици корејско-америчких имигранта која се преселила у Арканзас. То је прича о имигрантском искуству које деле толико Американаца, али и веома корејска прича. Минари звезде Стевен Иеун, Хан Ие-ри, Алан Ким, Ноел Кате Цхо и Иоу Иух-јунг. Филм је био у америчкој продукцији, режирао га је Ли Исак Чунг, али пошто је половина дијалога на корејском, правила Златног глобуса ограничила су његову номинацију на најбољи страни филм. Победило је.

На 79. Златним глобусима, корејска ТВ серија Лигња игра добио три номинације. Серија је била номинована за најбољу ТВ серију, најбољег глумца (Лее Јунг-јае) и најбољег споредног глумца (Ох Иеонг-ју). Лигња игра, који се брзо нашао на врху Нетфлик-ове листе гледаности, фокусира се на групу очајних појединаца који се такмиче у смртоносним дечијим играма. Награда за победу је толико велика да може трајно променити животе. Међутим, конкуренција је толико сурова да се траже животи. Ох Иеонг-ју је освојио награду за најбољег споредног глумца и постао први корејски глумац који је освојио Златни глобус.

Сви ови победници су освојили друге награде. Парасите освојио је најбољи међународни играни филм и најбољег редитеља на Оскарима 2020. Минари освојила је награду за најбољу споредну глумицу за корејску глумицу Иоу Иух-јунг, док Лигња игра освојио је мноштво награда, укључујући Цех филмских глумаца и Еми у ударном термину.

Све већи број номинација за међународне награде за корејске филмове и ТВ одражава текућу глобализацију забаве и шири приступ међународним медијима који пружају платформе за стриминг.

Иако су корејски филмови деценијама уживали посвећено глобално гледање, последњих неколико година дошло је до драматичног повећања броја међународних гледалаца који гледају корејску ТВ и корејске филмове на ТВ-у. Између 2019. и 2021. гледаност корејске драме је порасла КСНУМКС одсто у САД, делимично подстакнуто затварањем пандемије. Нова популарност корејске телевизије је заузврат додатно повећала пожељност корејских филмова, у којима се често појављују исте звезде. Тренутни успех к-поп извођача је одиграо улогу у стварању знатижеље међународне публике о корејској култури и медијима. Такође помаже то што су националне компаније за забаву, схватајући ограниченост домаћих тржишта, инвестирале у објављивање и извоз медија.

Одлука о одласкуТакмичење за Златни глобус укључује индијски филм Рррнемачки филм, Све сасвим на западном фронту, аргентински филм Аргентина, 1985. и белгијски филм близу. Филм већ освојио је Златну палму на Филмском фестивалу у Кану 2022, где је Парк освојио награду за најбољу режију. Одлука о одласку је пријава Јужне Кореје за најбољи међународни играни филм на 95. додели Оскара.

Награде Златни глобус ће уручити Холивудско удружење иностраних новинара 10. јануара 2023. Награде одају изврсност у америчком и међународном филму и телевизији.