У наслову „Повратак на плажу“ док ремастеровани еклектички драгуљ достиже 35 и стиже на Блу-Раи

Култна класична музичка комедија режисера Линдала Хобса Назад на плажу коначно добија поштовање које заслужује пошто пуни 35 година.

Срдачна пародија на филмове на плажи из 1960-их у којима су глумиле иконе жанра Френки Авалон и Анет Фуничело заједно са еклектичном поставом колега и камеја, укључујући Дика Дејла, Пи-Ви Хермана, Дена Адамса, Боба Денвера и бенд Фисхбоне.

Временска капсула поп културе није била цењена или широко виђена када се појавила у биоскопима 1987. године и зарадила 13.11 милиона долара у односу на буџет од 12 милиона долара. Сада Назад на плажу се издаје на Блу-раи-у као део Парамоунт-аЗА
Представља серије и укључује никада раније виђене домаће филмове са сета.

Сустигао сам Хобс да разговарам о филму који је студио у то време скоро напустио, стварности снимања на удаљеним плажама зими и њеним плановима за дуго закаснели наставак или ТВ спин-офф.

Сајмон Томпсон: Чекао сам да разговарам са неким о томе Назад на плажу деценијама. То је филм који стално препоручујем људима. Они то или знају и воле, или немају појма о чему причам и мисле да измишљам. Како се осећате у вези са статусом који је постигао?

Линдал Хобс: Па, одушевљена сам, али има и доза горчине јер тада то није био хит. Парамоунт то није подржао нити га избацио. Студио уопште није стајао иза тога, упркос свим обећањима, и бацили су га. Био сам разочаран, и помало повређен. Дошло је до замрачења у штампи, тако да није било пројекција за штампу, али су се Сискел и Еберт ушуљали да то виде. Било је невероватно разочаравајуће, а моја каријера је потпуно застала. Као жена, прилично сте нестали ако немате погодак. Дивно је знати да су га људи ценили током година, немилосрдно га гледали и дивљали њиме. За мене је горко-слатко, али када сам га видео пре девет месеци, помислио сам: 'О, мој Боже, разумем. Ово је забавно. Издржао је, и духовит је, добар је, шарен, има фантастичну музику.' То је филм за добар осећај са модерним, забавним духом који траје ових јебених година, и на њега се може само поносити. Нисмо успели да снимимо следећи филм о којем смо причали, и, наравно, Аннетте Фуницелло се веома разболела.

Томпсон: Али ево ми то славимо свих ових година касније са овим издањем Парамоунт Пресентс као култним класиком.

Хоббс: Мислим да заслужује свој култни статус. Фантастична гомила људи се окупила; сви које смо замолили су пристали да то ураде, тако да смо добили све камеје које смо желели, као што су Пи-Ви Херман, Стиви Реј Воан и Фишбоун, које сам обожавао. У то време, продуценти су били као, 'Рибља кост? Шта? СЗО?' али су ишли уз то. Претворио га је у мјузикл, али пет-шест недеља пре него што смо почели да снимамо, имао је само неколико музичких елемената. Рекли су: 'Па, не дајемо вам више времена или буџета', па сам рекао: 'У реду је. Можемо то извести.' Успут су говорили исећи ову или ону сцену, исећи Фисхбоне сцену, али ми нисмо, и драго ми је због тога.

Томпсон: Нема много клипова из Назад на плажу онлајн, али она сцена са Фисхбонеом који ради Јамаица Ска је тамо. То је само једна од запажених камеја у филму, од којих сте неке споменули. Колико је било тешко окупити све заједно?

Хоббс: Наша листа жеља се у суштини остварила. Од свих, Фисхбоне су били они који су били као, 'Шта? Хоћеш нас?' Били су збуњени целим концептом, али су, хвала Богу, пристали на то. Сећам се када смо снимали сцену, рекли су: 'Чекај. Шта ми радимо? Да ли сте сигурни?' Међутим, све је функционисало и они су се потпуно упустили у то. Били су дивни и веома забавни. Били су кул колико год може. Наравно, Дик Дејл је то намеравао да уради, али Стевие Раи Ваугхан је био мало превратник, иако су сви прочитали сценарио, који је био духовит и забаван, и помислили: 'Зашто не?' Такође сам био шармантан и фантастичан, тако да сам очигледно успео да наговорим неколико људи на то, али није било потребно много убеђивања. Била је тако добра атмосфера да су људи желели да буду тамо.

Томпсон: Сви су знали ко су Франкие и Аннетте јер су биле такве иконе. Да ли су имали много појма ко су неки од ових људи?

Хоббс: Сигурно не Фисхбоне, али људи попут Пее-Вее Хермана, апсолутно. Франкие и Аннетте су били тако вољени. Не би требало да узимам заслуге јер су људи желели да раде са тим момцима, тако да њихово мешање није био велики задатак. Огроман задатак је био да га изведе за врло кратко време, на плажи усред зиме када је било хладно. Није било мобилних телефона или сличних ствари. Сећам се да сам у једном тренутку морао да разговарам са неким у Парамоунт-у и донели су ми ову огромну кутију која је била један од првих мобилних телефона икада. Пар пута смо добили две камере, али не тако често, тако да је био чудесан подвиг да нам нису били потребни додатни дани.

Томпсон: Каква је била ваша реакција када сте то чули Назад на плажу је извучен из архиве? Јесте ли били мало изненађени?

Хоббс: Сада ћу звучати помало одвратно, али не, нисам био изненађен јер је током година толико људи рекло: 'О мој Боже, ово је прилично један од мојих омиљених филмова икада.' Ово су прилично велики и заиста високофалутински људи. Могли бисте их назвати синофили. Ванити Фаир је направио део Назад на плажу пре неколико година, што је било веома лепо. То је најбољи осећај икада. Назад на плажу је тако глупа измишљотина лудила, тако да нисам био шокиран. Био сам задовољан, и био сам одушевљен. Такође сам помислио: „У реду, али шта се десило са мојим наставком? А шта је са ТВ серијама које бисмо сада могли да радимо?' Штета што то није ни мало помогло мојој каријери. Када сам покушавао да набавим друге филмове, људи у послу, попут агената и продуцената, нису схватили филм озбиљно. Можда би у данашње време могли рећи: 'Вау, успео си то за оно мало времена које си имао?' Мислим, имали смо само 24 дана снимања. Као жена у послу, осећала сам да су жене недовољно цењене. Пре неколико година, радили су цео филмски фестивал у Рокавеју где су желели да га одају. Многи људи су се јављали током година, говорећи ми колико им се то допада, али ја скоро никога нисам схватао озбиљно. Сада то радим јер људи заиста имају слабу тачку на овај филм.

Томпсон: Дотакли сте се тога да постоји план за наставак и имали сте идеју за ТВ емисију. Да вам се пружи шанса да ово наставите на нови начин, да ли бисте то урадили? Да ли сте икада размишљали да направите сценско музичко оживљавање Назад на плажу?

Хоббс: Помислио сам на ТВ емисију пре неколико година, не тако давно, где је Френки сада деда, и он води клуб, и тамо има деце и унука, али је нисам никоме рекла. Споменуо сам то када сам радио мали комплет за штампу за ово, али мислим да ме нико у Парамоунту није чуо. Мислим да то нико не схвата озбиљно. На крају крајева, прошли смо и пролазимо кроз овај свет и у Америци. Мислим да нам свима треба мало олакшања, па бих волео да учествујем ако дође до тога. Нема сумње у то. Управо сам написао осам епизода прилично озбиљне ствари која се зове Девил Баби о употреби фентанила и мета међу децом у ЛА-у, што је убедљиво, али са светлије стране, апсолутно бих волео да направим ТВ серију Бацк то тхе Беацх. Мислим да је прави тренутак, а Френки је и даље у форми као и увек, иу одличној форми, па ћемо видети. Никад се не зна шта би се могло догодити, и одушевљен сам што Парамоунт ово сада ради. Држите палчеве да то ипак може довести до нечега. Хајде да га ставимо тамо.

Назад на плажу је доступан на недавно ремастерисаном Блу-раи-у од уторка, 9. августа 2022.