(Блоомберг) — Грег Смит је тако брзо кликнуо мишем на рачунару да постави и поништи лажне наруџбине за злато и сребро за Беар Стеарнс Цос. и касније ЈПМорган Цхасе & Цо. да би се његове колеге шалиле да је морао да стави лед на прсте да их охлади доле након тога, или да мора бити двоструко спојен.
Најчитаније са Блоомберга
Тако је његов бивши штићеник Кристијан Трунц описао за поротнике како је гледао Смита како користи такозване „лажне“ трговине — велике наруџбине са намером да манипулишу ценама које су брзо отказане. Трунц (37) је рекао да је научио како да лажира од Смита и других након што се придружио Беар Стеарнс-у са колеџа 2007. године, мало пре него што је банку преузео ЈПМорган.
За брзо слање и отказивање наруџбине било је потребно „брзо низ кликова мишем“, а Смит, главни трговац на пулту, био је посебно добар у томе, рекао је Трунц пред савезном поротом у Чикагу у уторак. То шкљоцање је било лако да чују сви за столом, према Трунзу, који је годинама седео поред Смита и рекао да је често вукао столицу поред екрана свог ментора да би гледао како тргује.
Трунц је трећи бивши трговац који је сведочио на суђењу за превару и рекетирање Смиту и двојици виших запослених у ЈПМоргановом одељењу за племените метале: генералном директору Мајклу Новаку и продавцу хеџ фондова Џефрију Руфоу. Оптужени су да годинама систематски варају како би помогли себи и својим врхунским клијентима.
„Ово је била отворена стратегија на столу“, рекао је Трунц, који се изјаснио кривим за лажирање оптужби и сарађује са тужиоцима. "Није било скривено."
Прочитајте више: лажирање цене злата 'уобичајено' у Беар Стеарнс-у, каже бивши трговац
Брзина је била кључна за успешно лажирање, посебно пошто су растућим уделом на тржишту племенитих метала доминирале фирме које су користиле компјутерске алгоритме за куповину и продају фјучерс уговора у делићима секунде, каже Трунз.
„Потпуно смо веровали да је ово битка“ између банке и такозваних алгоса, рекао је Трунц. „Ово је био први пут када су машине ступиле у интеракцију са људима на платформи за трговање. Било је то човек против машине.”
Циљ лажирања био је да се конкурентски рачунари преваре да купују или продају како би се користила позиција ЈПМорган-а, користећи велики број лажних наруџби за стварање лажног тржишног утиска, рекао је он.
„Ти занати су били варљиви“, рекао је Трунц о хиљадама лажних поруџбина које је стол издавао током година. „Користили су се да изазову реакцију тих алгоритама да бисмо урадили оно што нам је потребно.
Прочитајте више: ЈПМорган Голд Традер који је постао звиждач признаје да је лагао
Трунц, чији је отац деценијама радио у ЈПМоргану и био је виши извршни директор, трговао је племенитим металима за банку у Њујорку, Сингапуру и Лондону од 2007. до 2019. године, када је признао кривицу. Рекао је да обожава Смита, Новака и Руфа и да је настојао да научи што је више могао од њих како би могао да опонаша њихов успех.
Трунц је рекао да је седео поред Смита пет година до 2013. године, а када се преселио у Лондон 2014. године, блиско је сарађивао са Новаком, којег је добро упознао. Руффо је био „најбољи продавац на улици“, са дугачком листом великих клијената, и био је главни разлог зашто је ЈПМорган сачувао тим Беар Стеарнс нетакнутим након куповине, рекао је Трунц.
Смит је лажирао скоро сваки дан, Новак је то радио отприлике једном недељно, а Руфо је, иако није трговац, седео поред Смита и охрабривао га да лажира тржиште како би извршио налоге клијената по најбољим могућим ценама, рекао је Трунц. Није било неуобичајено чути како Руффо позива Смита да „настави да кликне, настави даље“, лажном трговином, рекао је Трунц.
„Сви смо трговали на тај начин“, рекао је Трунц. „Искористили смо ту стратегију на столу да зарадимо новац за себе и за наше клијенте.
Прочитајте више: Превара је глупо име за озбиљно намештање тржишта
Смит би понекад лажирао тржишта на један, а затим на други начин када је испуњавао наруџбине за Руффове највеће клијенте хеџ фондова како би се уверио да се осећају као да добијају добру цену, рекао је Трунц.
Тужиоци су поротницима показали интерне дневнике разговора између Руффа и Кристофера Пије из Мооре Цапитал Манагемент-а од 3. априла 2008, у којима је трговац хеџ фондовима наложио Руффу да за њега прода 100,000 унци сребра. Смит је испунио налог, а затим брзо поставио велики број додатних налога за продају које је брзо отказао како је цена сребра пала.
Руфо је затим честитао Пији на одлуци да прода. „Добро сам прошао са тим, већ ниже“, рекао је он у поруци.
Упитан да објасни зашто је Смит направио лажне трговине, Трунц је рекао: „Грег изгледа као да је био у стању да изврши на одличном нивоу. Цхрис Пиа изгледа као да је донео сјајну одлуку да прода 100,000 унци када је то урадио. Трунц је додао: „Свако има его.
Случај је УС против Смитх ет ал, 19-цр-00669, Окружни суд САД, Северни округ Илиноиса (Чикаго)
Најчитаније са Блоомберг Бусинессвеек -а
© КСНУМКС Блоомберг ЛП
Извор: хттпс://финанце.иахоо.цом/невс/јпморган-традер-споофед-фаст-цоллеагуес-224427459.хтмл