Малколм Мекдауел о грациозном старењу, 'наранџасти са сатним механизмом' са 50 година и интеракцији са обожаваоцима

За енглеског глумца Малколма Мекдауела, који живи у Калифорнији, интеракција са његовом публиком је кључна.

Враћајући се на конгресну фазу након отказа изазваног пандемијом, Мекдауел (79) је позирао за фотографије, потписивао меморабилије и поздрављао фанове током недавног појављивања на Дани мртвих конвенције у Чикагу.

„Нисам никога видео тако дуго. Оно што сам урадио је да сам отишао на Цамео. И то је невероватно. Зато што фанови заиста желе да се повежу са људима који им се допадају“, рекао је Мекдауел у Чикагу. „На крају крајева, да није било навијача, не би било каријере. Тако да мислим да се тога с времена на време мора бити свесно."

На послу у другој сезони ЦБЦ-а Син од јабуке, Разговарао сам са Малцолм МцДовелл о значају приповедања, његовом радничком васпитању, актуелности од Цлоцкворк Оранге са 50 година и америчко искуство. Транскрипт нашег разговора, лагано уређен ради дужине и јасноће, следи у наставку.

Нарочито после последњих неколико година, како је било када сте се вратили на овакву конвенцију и комуницирали са фановима?

МАЛЦОЛМ МЦДОВЕЛЛ: Је важно. Радим неколико годишње. Никога нисам видео тако дуго. Оно што сам урадио је да сам наставио Камеја. И то је невероватно. Зато што фанови заиста желе да се повежу са људима који им се допадају.

Али, мислим да је веома важно повремено комуницирати са навијачима – јер, на крају крајева, да није било навијача, не би било каријере. Тако да мислим да се тога с времена на време мора бити свесно.

Када радим, наравно, не мислим на фанове – ви само радите посао. Толико сте заљубљени у то да вам то не пада на памет. Али онда када се то прикаже и људи то виде и почну да реагују на то... То је нека врста одложене акције бити првенствено на филму и телевизији. Зато једноставно волим позориште. Зато што на крају представе добијате тренутно признање и топлину публике. Не можете то победити. Тренутно је. Филм је заиста одложена реакција на њега.

Али лепо је повремено поздравити. И они то заиста цене – заиста то раде.

Реч за коју сам чуо да се често користи овог викенда за коју мислим да је ових дана постала помало потцењена ствар је приповедање. Без обзира да ли радите на гласу или преузимате филмску или телевизијску улогу, колико је приповедање важно за све што радите?

ММ: Па, то је заиста све. Зависи шта радиш. Сваки посао је другачији.

Заиста се ослањам на инстинкт више него на било шта друго. Не размишљам превише о томе. Зато што можете претерано размишљати о томе - и онда постаје прилично статична. Волим да буде течно и спонтано. Зато што сам то радио толико дуго да заиста нема ничега што нисам видео. И човек гради технику током година, свиђало се то вама или не. И заиста је важно покушати то ставити у позадину – оно што је неко научио – и покушати то учинити као да то говориш први пут. И то је то заиста. То је све.

Али прича је важна, да.

ВИШЕ ОД ФОРБАМалколм Мекдауел, Хенри Томас и Алекс Есо поздрављају фанове на конвенцији Даис оф тхе ДеадBy Јим Риан

Очигледно, данас је теже доћи до тога у Холивуду који дефинишу римејкови и Марвел филмови, али под оптималним околностима, када читате сценарио или гледате лик, шта је то у тим савршеним тренуцима што вас привлачи улози или пројекат?

ММ: Искрено, не постоји директан одговор на то. Зато што је увек другачије. Можете прочитати нешто и знати прилично много на десет или петнаест страница да ли вам говори или не. Понекад, то може бити сјајна улога и кажете: „О, Боже, то је као комад олова. Нема шансе да заиста желим ово да урадим.” Или то може бити само једна или две сцене и ви кажете: „Да! О да, можемо се забавити са овим!“ Морам да се забављам радећи посао. Јер ако се забављам радећи посао, мислим да се то преводи публици. И у оку је бљесак.

Наравно, све зависи од тога шта радите. Радио сам комедије на телевизији последњих десет или више година – [АмазонАМЗН
] Мозарт у џунгли, прилично софистициране комедије. Али они су за телевизију. У сваком случају, волим да радим комичар. И враћам се да радим другу сезону овога Син од јабуке – због чега сам одушевљен – у Њуфаундленду. Дакле, то је канадски, али то су произвођачи Сцхитт'с Цреек. Тако да ће изаћи. То је заиста сјајна емисија. Заиста сам поносан на то. Једва чекам да људи у САД то виде.

Размишљао сам о Цлоцкворк Оранге у 50. А неке од тих тема – попут ауторитарности – су вероватно релевантне у последњих десет година као и увек…

ММ: Зар нису?

Како је сада размишљати о томе?

ММ: Па, не морам да вам кажем да је наша демократија у великој опасности. То је шокантно. Мора постојати одговорност.

Али оно што је за мене још шокантније је да је Врховни суд сада толико исполитизован да сада не можете да верујете у то. Последњих неколико година су заиста поткопали све оно што нам је било драго – и за шта смо се борили и за шта су се борили наши очеви, знате? И мислим да је то веома застрашујуће и шокантно.

Само се надам да ће ствари бити боље. Морамо да заштитимо наше институције, то је сигурно. У супротном, све ћемо изгубити. А ми то не желимо да радимо.

Када погледам вашу прошлост – радите у фабрици кикирикија, продајете кафу, радите у бару – то је врло радничко васпитање. Када слава и богатство и ове ствари почну да се појављују, да ли вам такво искуство помаже да останете приземљени?

ММ: Сигуран сам да јесте. Мислим да је то више енглеска ствар. У Енглеској, да бисте били глумац, обучени сте за позориште. Ниси глумац ако си на филму. Мислим, "То није глума!" Али наравно да јесте. То је снобовска ствар посебно од Енглеза, знаш?

Али истина је да вам то даје дивну основу и школовање, позориште, за било шта друго. Јер, ако можеш да радиш представу два сата уживо и држиш је заједно, филм заиста није проблем. Није проблем. И исто за телевизију.

Слушај, имао сам много среће. У томе се бавим 60-ак година или тако нешто. Близу 60. Пење се горе. 58 можда? То је дуго времена. Али сада сам веома срећан што играм деке! И заиста је дивљи начин на који је нестао. Тренутно играм неке невероватне улоге. Сада ми се нуди више него кад сам био дете! Мислим, то је сулудо. Чак и када јесам Цлоцкворк. Сада ми се заправо нуди више посла. Не могу да радим сав посао који ми се нуди. Прилично је кул заправо.

Али открио сам да је најбоље прихватити своје године. Прихватите то и волите. Без пунила. Без овога или оног, без затезања бикова — т. Будите поносни на своје линије, оне су део онога што јесте. И дивно је.