Оскаром награђени режисери о стварању филма Нат Гео 'Тхе Ресцуе' и савети за оне који желе да следе њихов пут

Са пространих погледа и вртоглавих висина Ел Цапитан у Јосемиту Фрее Соло, Натионал Геограпхиц'с Тхе Ресцуе довео је редитеље Е. Чаја Васархелија и Џимија Чина у мрачну, лавиринтску пећину Тхам Луанг на северу Тајланда. Углавном радећи са архивским снимцима, сложеним пејзажом „животних права“ и ограничењима изазваним пандемијом Цовид-19, Спашавање представљало је сасвим другачији изазов за филмски пар, који је освојио Оскара за најбољи документарац 2019.

За разлику од њихових претходних пројеката као Фрее Соло меру, где је тим мужа и жене био у великој мери укључен у рано, свеобухватно планирање, Спашавање захтевао од директора да раде накнадно. Комплексно спасавање дванаест тајландских дечака и њиховог фудбалског тренера из дубине поплављене пећине Тхам Луанг у јулу 2018. већ је завршено, а све снимке из прве руке снимили су други. „То је био први који смо направили да нисмо били ту за главну акцију. Али чак и да смо били тамо, као и сви други, не бисмо могли да уђемо у пећину“, објаснио је Вашархељи. Приказујући обим и мучан интензитет спасавања, филм спаја интервјуе пећинских ронилаца попут Рика Стентона и Џона Волантена, реконструкције снимљене у резервоару у Великој Британији и снимке са терена које су снимиле тајландске морнаричке фоке.

„Снимали смо филм који је био много више форензичка вежба – много више истраживања, истраживачког новинарства и поткрепљујућих прича“, рекао је Чин. „Мора да буде тачна и истинита причи, не само у духу, већ и у ствари. Провели смо много више времена сређујући све мале детаље јер је прича била веома фрагментирана, са много различитих перцепција онога што се догодило. Неко унутар пећине не би имао појма шта се дешава ван пећине и обрнуто.” Слично, Вашархељи је делио то стварање Спашавање подсетио на њен први филм Нормалан живот (2003), о групи пријатеља који су преживели рат на Косову. „Сећам се да сам прегледао све старе вести и тако их саставио.”

Улазак у сезону награда у индустрији, Спашавање освојио је награду Пеопле'с Цхоице Доцументари Авард са Међународног филмског фестивала у Торонту 2021. и низ великих номинација од Савеза америчких режисера, Савеза америчких продуцената, америчких биоскопских уредника и БАФТА-е.

'Спасавање' је представљало 'јединствени' изазов

Васархељи и Чин су се од самог почетка суочили са једном великом препреком: Нетфликсом 
НФЛКС
 поседовао је „животна права“ тајландске деце из фудбалског тима Вилд Боар и њихових породица, док је Натионал Геограпхиц држао права на неке од ронилаца. (Нетфликс је лансирајући свој филм по сценарију Тринаест живота у новембру 2022.) Вашархелију и Чину, придруженим пројекту Натионал Геограпхиц, било је дозвољено да приђу рониоцима и спасиоцима само ради интервјуа пред камером. „Био је то веома велики изазов и био је јединствен. Мислим да то обично видите више у играним филмовима, али не толико у документарцима“, рекао је Вашархељи. Они су ипак успели да упознају децу ван камере како би боље разумели њихове перспективе, а такође су отишли ​​у пећину Тхам Луанг да би видели место из прве руке. Размишљајући о природи снимања документарних филмова, Васархељи је додао: „Лепота нефикције је у томе што када имате проблем, не можете да га испишете, морате да нађете пут до њега.

У разговору са рониоцима спасиоцима, Чин и Вашархели су сазнали за постојање снимака које су снимили тајландски морнари и други рониоци спасиоци. Конкретно, британски пећински ронилац Џон Волантен присетио се да је снимао сцену тајландске деце која мотивационо навијају у пећини, камером коју су му тајландске морнаричке фоке раније дале. Међутим, фоке Тајландске морнарице нису биле вољни да поделе снимак. Након две године упорности и неуспешних преговора, Вашархељи је одлучио да лично одлети на Тајланд и покуша да добије приступ.

Након двонедељног карантина како би испунила тајландске прописе о Цовид-19, Васархељи је отишла у кућу адмирала тајландске морнарице да изнесе свој случај и коначно је успела да добије његову дозволу да користи снимке СЕАЛ-а. Ово је било значајно због тајне природе њихових операција. Међутим, Вашархељи и Чин су морали да буду стрпљиви док су чекали да снимак стигне. „Они јој га заправо нису предали. Одвезли су делегацију тајландских морнаричких фока у наш монтажни студио у Њујорку са чврстим дисковима у актовци“, рекао је Чин. „На крају је то било 90 сати снимка.

Пошто је њихов филм већ био у „закључаној слици“, то је значило да су морали да се врате на таблу за цртање и поново направе филм. Радили су са уредником и честим сарадником, Бобом Ајзенхартом, који је такође био њихов уредник Фрее Соло (КСНУМКС) и меру (2015). „Било је то као чудо из документарног филма“, рекао је Вашархељи, упркос изазовима и временским ограничењима које је представљао долазак снимка. „Ове ствари су били прави тренуци, као што су деца у пећини јела своје прве оброке са др Бхаком [Лохарјун, главни медицински службеник тајландске краљевске војске]. То је за нас било посебно драгоцено јер нисмо имали приступ деци. Или у тренутку када су Џон и Рик изашли из треће одаје, срели тајландске морнаричке фоке и јавили им да су пронашли децу.”

Премошћивање светова, на екрану и ван екрана

Осврћући се на њихову културну позадину и како им је то помогло да направе Спашавање, Чин је рекао: „Нарочито у случају Спашавање, мислим да је то било од велике помоћи јер смо и Чаи [Васархељи] и ја одрасли живећи једном ногом у два различита света.” Вашахелијева мајка је Шангајка, а отац Мађар који је живео у Бразилу. Чинови родитељи су обоје из континенталне Кине и били су „једина кинеска породица“ у Манкату у Минесоти, где је Чин одрастао. „Мислим да нам је то што имамо ту врсту сензибилитета, где живиш у два света, две перспективе и два система веровања, и [морајући] да то премостимо на дневној бази, заиста помогло да можемо да сагледамо више перспектива у прича“, поделио је Чин. „И такође будите осетљиви да не упаднете у типичне замке гледања на другачији систем веровања и размишљања о њему као о другачијем систему веровања који можда није тако стваран као онај у којем смо одрасли.

Филм је добио признање у Голд Хоусе-у Златна листа 2022, који истиче изузетан рад азијских филмских стваралаца и талената. „Желели смо да снимимо овај филм на много начина као азијски филмски ствараоци, јер смо знали да можемо да слушамо истину о причи“, додао је Вашархели. „Одрастао сам као аутсајдер на много начина, јер сам могао да гледам унутра. Био сам у позицији да сам могао веома пажљиво да слушам приче које не би нужно биле фокусиране или истакнуте, и могу да покушам да их преведем и одајем им почаст за широј публици.”

О томе како она приступа успонима и падовима сезоне награда, Васархељи је рекла: „Снимате ове документарне филмове и налазите се у малој, мрачној канцеларији, блиско сарађујете са неколико људи и надате се да нисте луди. Једини разлог зашто то радите је зато што вас прича покреће и никада не можете да предвидите како ће филм доспети код публике.” Размишљајући о радости освајања Оскара за Фрее Соло 2019. године и видевши да чланови њеног тима добијају признање, рекла је: „Толико о овом типу снимања филмова и начину на који људи виде ваше филмове зависи од приступа. И ако [постоји] било шта што можемо да урадимо, јесте да помогнемо у промовисању тог приступа.”

„Мислим да жене посебно мисле да ће рад говорити сам за себе и све што желим да кажем је – рад никада не говори сам за себе, у реду? Нема ничег лошег у самозаступању за свој пројекат и за своје учеснике,” поделила је Васархељи, о свом савету за људе који се угледају на њен рад. „Налазимо се у тренутку када људи мало пажљивије слушају, али још увек има много посла да се уради у смислу представљања и укључивања. Приступ је прави проблем у нашем пословању и морате се некако борити за свој простор.”

„Једна од тешких одлука које треба донети у животу је да ли се бавите нечим за шта сте заиста страствени или не. Јер често када се бавите нечим за шта сте страствени и што има дубоко значење, можете се осећати веома рањиво и то је пуно ризика“, рекао је Чин. „Људи сами доносе одлуке и осећао сам се као да сам много ризиковао пратећи каријеру коју имам. Али то ми се заиста исплатило и верујем да сам донео исправне одлуке.”