Упорност доноси 'Пуни Сорровс' из романа у филм

Мајкл МекГован је сценариста, редитељ и продуцент познат по томе што се бави сложеним материјалом за екран и чини да изгледа без напора. У свом најновијем филму, канадски редитељ адаптира међународно признати бестселер роман Алл Ми Пуни Сорровс од Мириам Тоевс.

Филм, као и роман, неочекивано уноси искривљени хумор у срцепарајућу причу о две сестре: једне даровите пијанистке (коју глуми Сара Гадон) одлучне да оконча свој живот, а друге списатељице која се бори (Алисон Пил) која покушава да разуме одлуку њеног вољеног брата и сестре и, у том процесу, доноси дубока открића о себи. У филму такође глуме Маре Виннингхам и Донал Логуе као строги менонитски родитељи девојчица.

Мекгоунов претходни филм, 2012 Још увек мој, глумио Џејмс Кромвел, а био је а Њујорк тајмс
НИТ
цритиц пицк. Добио је признања широм света, укључујући шест номинација за канадску награду за екран, укључујући и најбољи филм.

sa Партитура: Хокејашки мјузикл, МцГован је служио не само као продуцент, писац и редитељ, већ и као текстописац филма из 2010. Био је то филм вечери отварања Међународног филмског фестивала у Торонту (ТИФФ) и освојио је главну награду на Међународном фестивалу музике и филма у Чикагу. Његове друге награђиване карактеристике укључују 2008 Оне Веек и критички хваљена карактеристика сазревања saint Ралпх, која је премијерно приказана 2004. године.

До којег смо дошли телефоном на локацији око „сат и по северно од Торонта“, Мекгауен открива да је напоран на развоју свог следећег пројекта, који за сада радије држи у тајности, да не би изиграо. Међутим, био је нестрпљив да разговара Алл Ми Пуни Сорровс, који је дебитовао на ТИФФ-у прошле године и свој наслов преузима из стиха из песме Семјуела Тејлора Колриџа.

Моментум Пицтурес' Алл Ми Пуни Сорровс биће доступан на захтев и дигитално 3. маја, што се поклапа са Националним месецом свести о менталном здрављу.

Анђела Досон: Шта вас је привукло овом популарном роману и зашто сте желели да од њега направите филм?

Мицхаел МцГован: Ја сам обожаватељ Мириамине (ауторице) и читао бих неке од њених других ствари. Прочитао сам ово и свидело ми се. Моја супруга, која га је такође прочитала, рекла ми је да мисли да ће бити одличан филм. Свакако има три невероватне улоге које се могу глумити. Често чујете да је глумицама, када дођу у одређене године, теже добити добре улоге. Дакле, мислио сам да ће нам ово омогућити да пређемо своју тежину у кастингу због улога које су биле у овој књизи.

Никада нисам видела самоубиство – жељу за самоубиством – о коме се пише на овај начин, а чињеница да је то било из Мирјамовог проживљеног искуства учинила је то нешто као трифекта жеље да се иде напред и покушаја да се то прилагоди.

Досон: Да ли сте се плашили да адаптирате тако омиљену књигу јер, очигледно, неки делови морају да буду изостављени, а друге ствари да се промене да би прича била филмичнија?

МцГован: Не баш. Када почнете да идете тим путем, морате оставити (те бриге) иза себе. Мислио сам да ће адаптација бити прилично лака, али се показало да није тако из разних разлога. Заглавио сам у прилагођавању. Био сам скоро спреман да одустанем јер једноставно нисам могао да га разбијем. То ме је заиста изненадило.

Док сам се сналазио кроз то, све време сам разговарао са Миријам о томе—она је прочитала сценарио и разговарала са свим глумцима и шефовима одељења (о продукцији). Највише сам био нервозан око тога да ли ће се Мирјам допасти, а њој се допао филм. Није могла бити великодушнија у својим похвалама и свом ентузијазму за оно што смо урадили. То је заиста био највећи комплимент који смо могли да добијемо о адаптацији.

Давсон: Да ли је посетила сет?

МцГован: Дошла би да снима, али њена мајка Елвира је старија и ово смо снимили током Цовида. Показао сам (недовршени) филм Алисон (Пил) и Сари (Гадон) и добио сам сјајне повратне информације од њих, али некако нисам желео да га Мириам види док не буде завршен. У почетку сам је питао да ли жели да напише адаптацију са мном, али није. Била је заузета другим стварима и била је довољно великодушна да ми верује довољно да то урадим (сам). Желео сам да то види у форми којом сам био најсрећнији. Тако је на отварање ТИФФ-а дошла са својом мајком, ћерком и партнером.

Досон: Док сте писали адаптацију, да ли сте визуализовали глумце за ове улоге?

МцГован: Никада не пишем за одређеног глумца. Пре свега, прошло је шест година од тренутка када сам изабрао (књигу) до тренутка када смо стигли до камере, тако да нисмо знали ко ће бити доступан, колики ће бити буџет - уобичајени фактори. Нисам (раније) радио са неким за кога сам мислио да би могао да игра ту улогу. На кастингу, глумци који играју две сестре могли су бити 10 година старији, али смо на крају стигли до Алисон и Саре. Имали смо сјајног директора кастинга из ЛА, Хеиди Левитт, која је заправо Канађанка.

Прошли смо кроз гомилу спискова и увек је зависило од тога ко је наш Јоли, а то ће утицати на то ко је Вилењак и мама. Дакле, када је Алисон потписала уговор, Сара је била природан избор. Разговарао сам са Саром о сценарију неколико година раније, и она је имала неке сјајне белешке о сценарију. Надао сам се да ће бити доступна и била је. Онда, када смо размишљали о мами, имали смо слике (глумица) на табли, и било је јасно да је Маре очигледан избор.

Плус, Алисон и Маре су радиле заједно (претходно), а Сара и Алисон су радиле заједно. Чињеница да су се сви познавали помогла је у хемији на екрану.

Досон: Упркос мрачној теми самоубиства, филм има много духовитих реплика и разговори између ликова делују веома стварни.

МцГован: То је била снага књиге. Мирјамин сензибилитет поткопавања (драмске напетости) хумором се удаје за мој. То је једна од ствари која ме заиста привлачи: то није била само ова суморна, двочасовна трзавица. Има наде у филму, изненађујуће. Постоји светлост која је у супротности са тамом. За мене је то било заиста занимљиво за истраживање и присећање у адаптацији.

Досон: Као редитељ, који су били изазови поштовања свих протокола и одржавања здравља свих глумаца и екипе током снимања током пандемије?

МцГован: Били смо некако изоловани у овој заједници на северу. То је помогло. Протоколи су били у реду, заиста. Смислили смо начин да га учинимо што безбеднијим, а да заиста не нарушимо време снимања. Велики Дамоклов мач који је висио над нама је био да смо добили три позитивна случаја, цела производња би се угасила, а није било гаранције да се то неће догодити.

Снимали смо једном камером 20 дана. Успели смо да се крећемо брзо јер је то била дивна локација. Завршили смо са три позитивна теста за које се показало да су лажно позитивна, па су се испоставило да су негативни, укључујући мене и још једног члана посаде. Био сам изузетно опрезан. Били смо прилично сигурни, након првог теста, да га заиста немамо, али нема гаранције, па смо морали да се искључимо на један дан.

Стално смо размишљали, „да ли искушавамо судбину снимајући овај филм током овог филма током Цовид-а?“ Једноставно смо имали среће што смо радили док је толико људи остало без посла. Заиста је био благослов само радити. Стварно сам осећао да људи то схватају озбиљно. Људи су знали да је наша граница грешке на Цовид-у мала као жилет, и на срећу нисмо имали ниједан стварно позитиван тест.

Давсон: Након позитивне реакције критике и публике на ТИФФ-у, да ли је то коначно био тренутак када сте се могли опустити?

МцГован: Седео сам у публици и гледао је, која је увек мучна чекајући реакцију публике. Али сада знамо да овај филм функционише. Уз то сам добио неке од најбољих критика које сам имао у каријери. То дотиче људе на заиста дубок, емотиван начин. Узбуђен сам што ће га више људи видети када буде објављено у мају.

Досон: На ​​чему следеће радите? Да ли планирате да прилагодите своје књиге екранима?

МцГован: Ствари на којима сада радим не могу да причам јер је у фази развоја. Имам гомилу ствари које ће, надам се, ускоро проћи.