Хероине у К-драми 'Мале жене' одражавају своју књижевну инспирацију

У књизи Лоуисе Маи Алцотт Литтле Вомен, четири сестре Марч трпе године сиромаштва под будним оком своје нежне мајке Марми. Недостатак средстава њихове породице је барем делимично последица племенитог позива њиховог оца, који је служио као капелан у грађанском рату.

Три сестре Ох у корејској драми Литтле Вомен не само да немају довољно средстава, већ им недостаје систем родитељске подршке и суочавају се са додатним понижењима због лошег понашања њихових родитеља. Девојчице дугују брдо дугова које је нагомилао њихов отац, а недавно их је напустила и неспособна мајка. Није изненађујуће да су огорчени. Ове сестре не носе своје сиромаштво са племенитим достојанством као њихове мартовске колеге. Сиромаштво их оптерећује као ланци.

У овој драми Ким Го-еун игра Ин-јоо, лаковерну рачуновођу. Нам Ји-хиун игра Ин-киунга, одлучног новинара који има проблем са пићем. Ин-Хје, најмлађа, коју игра Парк Ји-ху, је осетљива, уметничка ученица која чува тајне од своје породице. Младе жене напорно раде, али изгледа да борба никад није довољна. Морају се борити са околностима које нису створили.

Алкот није желела да пише приче за девојчице, јер су се у то време такве приче углавном фокусирале на женску будућност у домаћој сфери. С друге стране, приче о дечацима биле су пуне авантура, мистерија и великих трансформација. Горљива феминисткиња, Алцотт није марила за Литтле Вомен, роман који ју је прославио, али би јој се могле допасти хероине у верзији к-драме Литтле Вомен. Прва епизода ове драме приказује ове жене као независне и одлучне, увлачећи их у тешке драматичне ситуације које су у стању да на крају савладају. Као новинарка, Ин-Кјунг се суочава са опасношћу када прогони поквареног политичара, али то не значи да ће одустати. Канцеларијски изопћеник Ин-јоо тражи одговоре након мистериозне смрти пријатеља и доживљава драстичну промјену среће.

За разлику од Мег Марч, која се срећно удала у роману, колега из к-драме Ин-јоо је већ разведен. Удавши се за преваранта, на тежи начин је научила да брак не гарантује финансијску сигурност. Њена финансијска будућност је још мање извесна када се заплете у мистерију.

Поређења са романом су неизбежна, а ипак верзија к-драме већ представља неке неочекиване обрте. Позната прича о истрајности, која се сада одвија у данашњој Кореји, приказује сумњиву смрт, проневеру и коруптивне активности богатих и моћних. „Мале“ жене морају да се суоче са неким изазовима за које Алкот можда није ни замислио да ће одговарати причи фокусираној на девојчице.

Ким Го-еун се раније појављивала у обе сезоне романтичне комедије Иумијеве ћелије, али и у Тон краљ: Вечни монарх Чувар: Усамљени и Велики Бог. Нам Ји-хиун се појавио Тхе Витцх'с Динер 100 дана мој принц. Парк Ји Ху се појавио у филму Кућа хуммингбирд-а и драме Сви смо ми мртви. Канг Хун игра богатог дечака који живи поред тетке девојака, а Ви Ха-џун игра Чои До-ила, бизнисмена који помаже Ин-џу да истражи мистериозне околности.

Драма Студио Драгон се емитује на Нетфлик-уНФЛКС
.